organisées par le Conseil Général du Finistère
07 & 08 octobre 2006
le 07/10 de 14h à 19h et le 08/10 de 11h à 19h
A l’occasion des Portes ouvertes dans les ateliers d’artistes organisées par le Conseil Général du Finistère, Les Moyens du Bord recoivent à la chapelle Saint Mathieu des créateurs du Nord-Pas de Calais en Pays de Morlaix : Jacqueline Gueux (Installations/Média mixtes), Delphine MAZUR (Installations), Eric LANGER (installations), Loïc PARTHIOT (Installations), Aurélien IMBERT (Installations).
“… Dans cette chapelle, les réalisations entrent en résonances les unes avec les autres.
Les mots de Jacqueline et Eric sont comme des comptines ou sentences qui occupent l’espace et l’esprit. Eric fige les formes d’un tamgram quand Aurélien fixe les contours d’architectures flamandes; tous deux en font des supports d’expression à la craie. Aurélien et Loïc restituent notre environnement en introduisant des ruptures d’echelle et de volume. Un égal décalage, un léger malaise entourent les clichés de “paysages” de Loïc et la série des “Femmes à barbe” de Delphine. Ces femmes présentées par Delphine sont des images du pouvoir non moins incongrues que les sages éléphants de Jacqueline.” Solange Sarrat
Cette invitation est prévue dans le cadre d’un échange, avec l’association cent(sans)lieux d’art.
Les ateliers de l’arrondissement de Morlaix:
MORLAIX
- Geneviève BOIGUES / Gravure, laque + Collectif « Empreinte » – Lyon
(Martian AYME, Pierre BANGE, Pierrette BURTIN-SERRAILLE, Anne DANJOU, Catherine DELLOYE-DELERUE, Marie-Thérèse FRESSANGES, Isaure de LARMINAT-LAMY, Catherine LE BESNERAIS, Catherine LIEGEOIS, Yves OLRY – 26, impasse Grande Venelle / Samedi et dimanche 11h-20h - Mohammed IDALI / Peinture – 22, route du Parc Hamon / Samedi et dimanche 9h-19h
- Marlène JAECKI / Peinture, sculpture – 6, rue Maurice Le Luc (2e étage) / Samedi et dimanche 10h-19h
- Pauline KHAMASSI / Peinture – 24, résidence du Pont-Bellec / Samedi et dimanche 9h-12h / 14h-19h
- Iva KUPKOVA-NESVARA / Peinture – 18, place Charles de Gaulle / Samedi 9h-13h Dimanche 9h-18h
- Alain LE COQ / Dessin, peinture – Manufacture des tabacs / Samedi et dimanche 14h-18h
- Michel LEIN «MAIKEUL» / Peinture – 21, rue des Jardins / Samedi et dimanche 10h-12h30 / 13h30-19h
- Association Les Moyens du Bord : Jacqueline GUEUX, Delphine MAZUR, Eric LANGER, Loïc PARTHIOT, Aurélien IMBERT – Chapelle Saint Mathieu / Samedi 14h-19h Dimanche 11h-19h
COMMANA
- Evelyne TALBOURDET / Céramique – Brezehan / Samedi et dimanche 10h-12h / 14h-19h
GUIMILIAU
- Jeanne STEFAN & Ivo STEFAN / Sculpture – 47, rue du calvaire / Samedi dimanche 14h-19h
PLOUEZOC’H
- Catherine RANNOU / Multimédia – 1, rue Ty Braz (derrière l’église) / Samedi dimanche 14h-20h
PLOUGASNOU
- Brigitte ANDREETTI / Peinture – 17, rue de Kerlongavel – Kerhouin / Samedi dimanche 10h30-19h
- Guillaume CASTEL / Sculpture – Primel Route de la Mélouane / Samedi dimanche 10h-12h / 14h-19h
PLOUGONVEN
- André JOLIVET & Pierre PITROU / Peinture, livres d’artistes – 2, rue du Centre / Samedi et dimanche 10h-12h / 14h-19h
- Anne-Marie LE HOUEROU / Peinture – Toul an Nay / Samedi et dimanche 10h-12h / 14h-20h
PLOUIGNEAU
- ADDA / Arts plastiques – Kerhervé – Lanleya / Samedi et dimanche 13h-18h30
- « EFFELEC » / Peinture – Keryvoalen Bras / Samedi et dimanche 10h30-13h / 14h-18h